L’écrivain et ingénieur tunisien, Yamen MANAI, répond aux questions de la classe 2ème année sciences du Lycée secondaire Chebbi de Tozeur, dans une interview pour le moins passionnante, sous le thème de la Francophonie.

CULTURE ET FRANCOPHONIE

Yamen MANAI est un ingénieur informatique tunisien mais aussi un écrivain émérite. Lauréat de plusieurs prix, notamment le prix des cinq continents de la francophonie, le Comar d’Or, le prix Alain-Fournier, ou encore le prix du livre Lorientales, Yamen se démarque par son talent, surfant aussi bien sur la vague scientifique que littéraire.

Cet assortiment de savoir et cette harmonie des connaissances font de Yamen MANAI ce personnage singulier et quelque peu paradoxal, qui nous rappelle que science et littérature sont parfaitement conciliables.

Les globe-reporters du lycée Chebbi souhaitent dans un premier temps que les questions de cette interview soient posées à l’écrivain algérien, Yasmina KHADRA. Taieb KHOUNI, l’envoyé spécial des globe-reporters prend contact avec l’écrivain à travers sa maison d’édition. A l’issue une réponse défavorable que nous publions également, Taieb décide de solliciter Yamen MANAI pour réponde aux questions de la classe-rédaction sur le thème de la francophonie. Taieb, en premier lieu, envoie un courriel à la maison d’édition tunisienne Elyzad, avant d’essayer de contacter l’écrivain directement sur les réseaux sociaux Linkedin et Facebook.

Le jour même, notre envoyé spécial reçoit un sms de Yamen MANAI, pour convenir d’un rendez-vous téléphonique. Rappelons que la situation sanitaire en ce printemps 2020 et les mesures de confinement imposées par le gouvernement français contraignent Taieb à mener ses interviews par téléphone depuis son lieu d’hébergement à Paris.

Passer des jours, des semaines et parfois des mois à essayer d’entrer en contact avec la bonne personne fait aussi partie du métier de journaliste. Il faut faire preuve de patience et essayer de trouver les bonnes alternatives en cas d’échec. L’interlocuteur prévu initialement peut quelquefois être occupé, ou refuser tout simplement de participer à une interview, comme c’est cas avec Yasmina KHADRA. Voici la réponse de sa maison d’édition.

"Cher Monsieur, J’ai bien transmis votre proposition à Yasmina KHADRA qui vous en remercie.
Malheureusement il ne souhaite pas participer à votre projet, étant
exclusivement occupé par l’écriture de ses livres. Je vous souhaite néanmoins bonne chance dans la réalisation de votre mission.
Cordialement,
Gwenaelle Drean, Editions Julliard"

Entretien mené en mars 2020

Sources photographiques

Sources sonores

• Pouvez vous vous présenter

• D’où vient cette passion pour l’écriture ?

• Vous êtes né et grandi en Tunisie. Pourquoi avez-vous choisi d’écrire en français ?

• En écrivant en français, quel public visez-vous ? Le public arabo-francophone ou le public français occidental ?

• Y-a-t-il une différence entre un livre écrit en français et un autre écrit en arabe mais traduit en français ?

• Pensez-vous qu’écrire en français soit l’un des facteurs qui a facilité votre réussite ?

• Pensez-vous qu’écrire en français soit l’un des facteurs qui ont facilité votre réussite ?

• Les histoires que vous racontez sont-elles issues d’un vécu personnel ?

• Combien de temps consacrez-vous à un projet d’écriture ?

• Quel(s) conseil(s) donnez-vous aux jeunes qui veulent se lancer dans l’écriture ?

• Vous êtes à la fois écrivain et ingénieur informatique. Si jamais vous êtes un jour obligé de choisir, quel métier choisiriez-vous ?

• Vous traitez de différents sujets et causes dans vos livres, notamment votre dernier ouvrage, l’amas ardent, dans lequel vous parlez d’écologie, d’éducation et d’extrémisme. Vous vous êtes d’ailleurs inspiré de la révolution tunisienne. Après 9 ans maintenant, et avec tout ce qu’a vécu la Tunisie durant ces années, de quels sujets ou phénomènes sociaux souhaiteriez-vous parler dans vos prochains livres ?

• Avez-vous de nouveaux projets en cours ?