Vis ma vie d’ado roumaine

Publié le 20 février 2019

Ingrid, Cristina, Georgiana et Ioana sont élèves en 10e classe, à l’Ecole centrale de Bucarest. Elles répondent aux questions de Meissen, Chloé, Aurore et Eliana, globe-reporters en classe de seconde au lycée Einstein, à Sainte-Geneviève-des-Bois.

Education et jeunesses

Dans les premiers jours de sa mission en Roumanie, Elodie est accueillie dans les locaux de la section en français de Radio Roumanie internationale. Elle en profite pour solliciter les conseils des journalistes de RRI : où trouver de jeunes Roumains qui puissent répondre en français aux questions des globe-reporters ? Elena Diaconu, l’une des journalistes, lui conseille de contacter Raisa Vlad, la responsable de la section bilingue francophone de l’Ecole centrale de Bucarest, un établissement où les élèves apprennent le français de façon renforcée. Elle lui transmets son numéro de téléphone.

Raisa Vlad organise la venue d’Elodie à l’Ecole centrale : l’envoyée spéciale y va une première fois, toute une journée, pour rencontrer les élèves de différentes classes, parler du projet, du métier de journaliste et pour présenter les questions des globe-reporters. Elle y retourne une semaine plus tard, pour enregistrer les réponses des élèves volontaires.

Ingrid, Cristina, Ioana et Georgiana

Parmi eux, Ingrid, Cristina, Ioana et Georgiana, élèves en 10e classe. Dans le système roumain, la 10e classe est la deuxième classe du lycée, qui en compte quatre. Elles ont choisi la spécialité mathématiques-informatique et font aussi partie de la section bilingue francophone : elles étudient le français 5h par semaine ! A la fin de leur lycée, elles pourront même passer le bac avec la mention bilingue francophone.

Sources sonores

  • Pouvez-vous vous présenter ?

  • Quelle est la journée type d’un lycéen roumain ? Réponse d’Ingrid et Cristina

  • Comment se déroule le trajet pour aller à l’école ? réponses de Ioana, Georgiana, Cristina puis Ingrid

  • Pourquoi allez vous si loin au lycée et pas dans votre quartier ? Ingrid répond puis Cristina

  • Quelles activités extra-scolaires pratiquez-vous (sport, culture, etc.) ? Ingrid puis Cristina, puis Ioana puis Georgiana

  • . Les jeunes ont-ils une place importante dans la société ? Sont-ils pris en compte dans les choix politiques ?Ingrid puis Cristina, Georgiana et Ioana n’ont pas trop d’avis, mais Cristina compare avec ce qu’elle connaît de la France.

  • Avez-vous des droits particuliers ? Au lycée ? dans la société ? réponse de Ioana et Cristina

  • Est-ce que les jeunes utilisent les réseaux sociaux ? Si oui lesquels et pour quelle fonction ? Georgiana, Ingrid, Cristina, Ioana répondent.

  • Un dernier mot, sur la vie des ados ? Cristina, Ingrid, Ioana, Georgiana

  • Les lycées roumains organisent chaque année un bal des débutants, appelé « balul bobocilor ». Ingrid, élue Miss popularité l’an dernier dans son lycée, explique cette tradition.

Téléchargements

Les partenaires de la campagne

  • 04 CLEMI
  • Fondation SNCF
  • Institut français de Roumanie