Piroguiers : les transporteurs de l’Amazonie

Publié le 11 février 2020

David KANA, plus connu sous le nom de Wayana boy, et Michel ALIOKE sont des piroguiers professionnels à Maripasoula. Ils répondent aux globe-reporters du collège Jean LE TOULLEC de l’île de La Réunion Tayronn, Ilann et Jerry, ainsi qu’aux questions d’Ambre, Mégane, guillaume, Maëlys G et Dylan du Collège Victor DURUY de Châlons-en-Champagne.

VIE QUOTIDIENNE

En Guyane, le réseau fluvial constitue les principales voies de communication dans l’intérieur du pays. Les pirogues sont indispensables à toute activité humaine. Pour en savoir plus, notre envoyée spéciale, Anne PASTOR, se demande comment choisir le piroguier qui sera notre interlocuteur ?

Après une courte enquête, Anne apprend que sur les dix piroguiers recensés qui assurent la liaison entre Maripasoula et les villages amérindiens, les ¾ travaillent de manière informelle. Le voyage coûte 40 euros aller-retour et la pirogue peut recevoir une dizaine de voyageurs.

Pour découvrir ce métier, Anne prend contact avec Michel ALIKE. C’est le fils du capitaine de Twenke. Après avoir passé son baccalauréat à Cayenne, puis avoir travaillé dans l’éducation nationale en tant que surveillant, il décide de devenir piroguier et de naviguer sur les eaux du fleuve Maroni.
Comme tout amérindien, il est né une rame à la main. Une passion transmise par son grand-père, le fondateur du village Alioké. Aujourd’hui, c’est un piroguier officiel qui organise des expéditions dans le Haut-Maroni.

Mais lorsque notre envoyée spéciale arrive à Maripasoula, Michel, de son côté, est parti accompagner des fonctionnaires de Pôle emploi en mission dans les communautés.

Anne doit trouver une autre solution. Parmi toutes les personnes à rencontrer pour assouvir notre curiosité, Anne croise la route de Wayana boy. C’est la star du rap amérindien. Mais c’est aussi un piroguier officiel qui survole les eaux du Maroni depuis ses seize ans. Elle réalise donc une interview.

La veille de son départ de Maripasoula, notre envoyée spéciale reçoit un coup de téléphone de Michel. Il vient de rentrer à Maripasoula et propose un rendez-vous en fin de journée, car il souhaite répondre aux globe-reporters.

Voici donc une interview croisée avec deux témoignages de ces transporteurs de l’Amazonie.

Reportage réalisé en janvier 2020

Sources photographiques

Le club Kayak de Maripasoula connu nous le nom d’embarcadère des Amérindiens.
Le club Kayak de Maripasoula connu nous le nom d’embarcadère des Amérindiens.
Amérindienne au bord du fleuve.
Amérindienne au bord du fleuve.
Pirogue du Suriname se dirigeant vers la France.
Pirogue du Suriname se dirigeant vers la France.
Arrivée de la pirogue pour Taluen.
Arrivée de la pirogue pour Taluen.
La fierté du piroguier.
La fierté du piroguier.
Amérindienne retournant au village.
Amérindienne retournant au village.
Voyage en pirogue sur le fleuve du Haut-Maroni.
Voyage en pirogue sur le fleuve du Haut-Maroni.
Premier arrêt.
Premier arrêt.
Wayana boy à la barre.
Wayana boy à la barre.
Cabane sur pilotis.
Cabane sur pilotis.
Vue sur le Suriname.
Vue sur le Suriname.
Michel ALIOKE de retour d’expédition.
Michel ALIOKE de retour d’expédition.
Le club Kayak de Maripasoula connu nous le nom d’embarcadère des Amérindiens.
Amérindienne au bord du fleuve.
Pirogue du Suriname se dirigeant vers la France.
Arrivée de la pirogue pour Taluen.
La fierté du piroguier.
Amérindienne retournant au village.
Voyage en pirogue sur le fleuve du Haut-Maroni.
Premier arrêt.
Wayana boy à la barre.
Cabane sur pilotis.
Vue sur le Suriname.
Michel ALIOKE de retour d’expédition.

Sources sonores

  • Pouvez-vous vous présenter ?

  • Combien y a-t-il de piroguiers à Maripasoula ?

  • Quelle est la technique de construction d’une pirogue ? Les construisez-vous vous-mêmes ?

  • Y a-t-il une taille standard de pirogue, ou est-ce comme pour les bateaux, il y en a de tailles différentes ? Où sont-elles fabriquées ? Toutes au village de Camopi ?

  • Quelles sont les études / formations à faire pour être piroguier ? Faut-il avoir un permis pour être piroguier ?

  • Quels sont les gestes principaux de la conduite d’une pirogue ? Est-ce difficile à conduire ? Quels sont les dangers à éviter ?

  • Quels sont les horaires d’un piroguier ? Pouvez-vous également travailler de nuit ? Quel est le salaire d’un piroguier ? Est-ce un métier qui vous rapporte de quoi vivre ?

  • Quels sont les principaux passagers ? Des touristes, des habitants de Camopi ? Est-ce que les voyages en pirogue sont payants ? Quel est le tarif ?

  • Est-ce un métier considéré comme dangereux ? Quand vous êtes sur votre pirogue, pouvez-vous communiquer avec le village ou le poste de gendarmerie en cas de problème (panne, malaise d’un passager, etc.) ?

  • Concernant le transport de passagers, y a-t-il des arrêts comme pour le bus pour monter dans la pirogue ? Quels sont les principaux trajets des habitants de Maripasoula ? Y a-t-il des transports scolaires par pirogue ?

  • Quelles marchandises transportez-vous ? Nous l’avons lu dans un blog de voyage : est-ce vrai que parfois les piroguiers transportent des voitures ou de petits camions sur deux pirogues ?

  • Y a-t-il des moments où on ne peut pas utiliser la pirogue ? Pourquoi ?

  • Quels sont les autres moyens de transport dans cette ville ? Lequel est prédominant ?

  • Aimez-vous votre métier ?

  • Avez-vous une aventure en pirogue à raconter ?

  • Comment voyez-vous l’avenir de ce métier ?

  • Comment se passe la journée type d’un piroguier ?

  • Question bonus : Avez-vous écrit une chanson sur votre métier ?

Sources vidéo

Vidéo du voyage avec Tom pouce, un piroguier informel du village d’Antecume Pata.