La francophonie en Transylvanie : silence on tourne !

Publié le 21 février 2019

Xavier Leroux dirige l’Institut français de Cluj-Napoca depuis un an et demi. Il répond aux questions d’Amira, Bianca et Andrada, élèves au lycée Jean-Louis Calderon, à Timisoara.

CULTURE ET FRANCOPHONIE

Les globe-reporters de Timisoara souhaitent, pour cette interview, interroger « un représentant de l’ambassade de France ou de l’Institut français qui s’occupe de la promotion de la culture francophone en Roumanie ». Elodie sollicite d’abord Michel Montsauret, l’attaché de coopération éducative, basé à l’Institut français de Bucarest. Celui-ci lui dit que la culture n’est pas son domaine et lui suggère de se tourner plutôt vers sa collègue du pôle culturel ou vers l’un des directeurs des trois autres Instituts français de Roumanie.

L’envoyée spéciale profite donc de son passage à Cluj pour rencontrer Xavier Leroux, qui dirige l’Institut français de cette ville de Transylvanie depuis septembre 2017.

Après l’interview, qui a lieu dans les locaux de l’Institut, Elodie a en fait le tour. Ils comprennent une médiathèque, un espace d’exposition dédié à l’art contemporain, des salles de cours et des bureaux. 

 

Sources photographiques

Xavier Leroux
Xavier Leroux
L’Institut français est situé dans le centre-ville de Cluj, dans un ancien palais classé monument historique.
L’Institut français est situé dans le centre-ville de Cluj, dans un ancien palais classé monument historique.
La cour intérieure de l’Institut.
La cour intérieure de l’Institut.
L’entrée de « La Cave », un espace d’exposition dédié à l’art contemporain.
L’entrée de « La Cave », un espace d’exposition dédié à l’art contemporain.
« La Cave », vide au moment du passage d’Elodie.
« La Cave », vide au moment du passage d’Elodie.
La médiathèque
La médiathèque
Elle comprend aussi un coin enfants
Elle comprend aussi un coin enfants
Et un espace jeux vidéos
Et un espace jeux vidéos
L’étage est dédié aux CD et DVD.
L’étage est dédié aux CD et DVD.
L’institut organise de nombreux événements, dont les affiches tapissent les murs. Ici une affiche pour « Ma thèse en 180 secondes », un concours qui consiste à présenter le sujet de ses recherches en 3mn.
L’institut organise de nombreux événements, dont les affiches tapissent les murs. Ici une affiche pour « Ma thèse en 180 secondes », un concours qui consiste à présenter le sujet de ses recherches en 3mn.
L’affiche d’une des expositions présentées à « La Cave ». Elle présente majoritairement des artistes roumains.
L’affiche d’une des expositions présentées à « La Cave ». Elle présente majoritairement des artistes roumains.
Une affiche pour un concours photo.
Une affiche pour un concours photo.
Xavier Leroux
L’Institut français est situé dans le centre-ville de Cluj, dans un ancien palais classé monument historique.
La cour intérieure de l’Institut.
L’entrée de « La Cave », un espace d’exposition dédié à l’art contemporain.
« La Cave », vide au moment du passage d’Elodie.
La médiathèque
Elle comprend aussi un coin enfants
Et un espace jeux vidéos
L’étage est dédié aux CD et DVD.
L’institut organise de nombreux événements, dont les affiches tapissent les murs. Ici une affiche pour « Ma thèse en 180 secondes », un concours qui consiste à présenter le sujet de ses recherches en 3mn.
L’affiche d’une des expositions présentées à « La Cave ». Elle présente majoritairement des artistes roumains.
Une affiche pour un concours photo.

Sources sonores

  • Pouvez-vous vous présenter ?

  • Pourquoi avez-vous choisi la Roumanie pour promouvoir la culture francophone ?

  • Depuis combien de temps êtes-vous en Roumanie ?

  • Quelles sont aujourd’hui les relations culturelles entre la France et la Roumanie ?

  • Pensez-vous que les jeunes Roumains soient attirés par la culture francophone d’aujourd’hui ?

  • Quelles activités culturelles organisez-vous ?

  • Quelle est la plus belle partie de votre travail ?

  • Quels résultats a eu jusqu’à présent votre travail ?

  • Selon vous, quel est l’aspect préféré des adolescents dans toutes les activités culturelles ?

  • Quel est l’aspect le plus représentatif que vous voulez mettre en valeur par votre travail ?

  • Pouvez-vous transmettre un message aux jeunes Roumains qui ne connaissent pas la culture francophone ?

Téléchargements

Les partenaires de la campagne

  • 04 CLEMI
  • Fondation SNCF
  • Institut français de Roumanie