Cristina de Cluj a bâti sa carrière d’architecte à Paris

Publié le 16 février 2022

Les globe-reporters du lycée Jean-Louis Calderon sont curieux de connaître des parcours de Roumain.es installé.es à Paris. Cristina SUCALA, originaire de Cluj, et architecte parisienne leur parle de sa venue en France avec Erasmus, et de sa vie à Paris.

Education, jeunesses d’Europe et sports

Concernant les Roumains installés en France, il y a deux générations bien distinctes : la génération d’avant 1989, avant la chute du mur de Berlin, celle qui a émigré pour fuir le régime de Ceaucescu. Et la génération d’après 1989, celle qui a quitté le pays pour des raisons économiques, par envie de découvrir d’autres horizons ou pour poursuivre des études.

C’est cette seconde génération qu’Adriana, Dinicius, Diana, Iasmina et Roberta, globe-reporters du Lycée Jean-Louis Calderon souhaitent interroger pour savoir à la fois pourquoi ils ont choisi la France et comment s’est passée leur intégration.

Quand on recherche des associations franco-roumaines sur internet, il y a le choix. Mais elles sont très éparpillées sur le territoire national. L’envoyée spéciale des élèves en France, Valérie ROHART s’est alors rapprochée de l’ambassade de Roumanie en France qui lui a indiqué l’Institut roumain. Contact pris, l’Institut roumain propose aux globe-reporters de rencontrer Cristina SUCALA, architecte, installée depuis près de 15 ans en France. 

Une fois le rendez-vous calé, notre envoyée spéciale va l’interviewer chez elle, dans la bien nommée Rue du repos. Les habitants de cette rue ne sont pas dérangés par les voisins d’en face : en effet de l’autre côté de la rue, c’est le cimetière du Père Lachaise, l’un des cimetières de Paris les plus visités, très connu pour le nombre de personnes célèbres qui y reposent : Marcel Proust, Frédéric Chopin, Oscar Wilde, Jim Morrison (Du groupe The doors), Édith Piaf ou encore Yves Montand. 

Dans le petit appartement de Cristina SUCALA, un chat roux nous accueille. Cristina a créée une agence d’architecture avec une associée : ECC-A . Elle travaille en ce moment pour l’agence bordelaise TLR Architecture pour laquelle elle s’occupe du suivi d’un chantier de polyclinique privée à Nancy. Après 15 ans passés en France, il est impossible de distinguer l’origine du très léger accent de l’architecte et son français est impeccable. 

Un entretien réalisé en février 2022

Sources photographiques

Le cimetière du Père Lachaise près de chez Cristina SUCALA © 139904 -Pixabay
Le cimetière du Père Lachaise près de chez Cristina SUCALA © 139904 -Pixabay
Au père Lachaise, la tombe de Frédéric Chopin @ 139904-Pixabay
Au père Lachaise, la tombe de Frédéric Chopin @ 139904-Pixabay
La tombe d’Oscar Wilde @DenisDoukhan - Pixabay
La tombe d’Oscar Wilde @DenisDoukhan - Pixabay
La tombe de Fernand Arbelot, un banquier parisien @DenisDoukhan-Pixabay
La tombe de Fernand Arbelot, un banquier parisien @DenisDoukhan-Pixabay
Cristina SUCALA © Globe Reporters
Cristina SUCALA © Globe Reporters
Cristina SUCALA © Globe Reporters
Cristina SUCALA © Globe Reporters
Cristina SUCALA © Globe Reporters
Cristina SUCALA © Globe Reporters
Cristina SUCALA © Globe Reporters
Cristina SUCALA © Globe Reporters
Cristina SUCALA est originaire de la ville de Cluj © Globe Reporters
Cristina SUCALA est originaire de la ville de Cluj © Globe Reporters
Des drapeaux roumains devant la statue d’Avram Iancu © Globe Reporters
Des drapeaux roumains devant la statue d’Avram Iancu © Globe Reporters
Le tramaway de Cluj, photo prise en 2015 © Globe Reporters
Le tramaway de Cluj, photo prise en 2015 © Globe Reporters
La cathédrale Adormirea Maicuii Domnilui © Globe Reporters
La cathédrale Adormirea Maicuii Domnilui © Globe Reporters
Cristina revient souvent à Cluj voir ses parents © Globe Reporters
Cristina revient souvent à Cluj voir ses parents © Globe Reporters
Le cimetière du Père Lachaise près de chez Cristina SUCALA © 139904 -Pixabay
Au père Lachaise, la tombe de Frédéric Chopin @ 139904-Pixabay
La tombe d’Oscar Wilde @DenisDoukhan - Pixabay
La tombe de Fernand Arbelot, un banquier parisien @DenisDoukhan-Pixabay
Cristina SUCALA © Globe Reporters
Cristina SUCALA © Globe Reporters
Cristina SUCALA © Globe Reporters
Cristina SUCALA © Globe Reporters
Cristina SUCALA est originaire de la ville de Cluj © Globe Reporters
Des drapeaux roumains devant la statue d’Avram Iancu © Globe Reporters
Le tramaway de Cluj, photo prise en 2015 © Globe Reporters
La cathédrale Adormirea Maicuii Domnilui © Globe Reporters
Cristina revient souvent à Cluj voir ses parents © Globe Reporters

Sources sonores

  • Pouvez-vous vous présenter ?

  • Pourquoi avoir voulu émigrer ?

  • Pourquoi avez-vous choisi la France comme pays d’immigration ?

  • Quels ont été les obstacles à surmonter dans le processus de votre intégration dans la société française ?

  • Quelles différences entre les modes de vie de ces deux sociétés vous ont frappé(e) le plus ?

  • Avez-vous l’intention de retourner en Roumanie ? Si oui, qu’est-ce que vous y rapporterez ?

  • Est-ce que vous vous êtes jamais sentie discriminé(e) en tant que Roumain(e) ?

  • Est-ce que vous avez fait (ou continué) des études en France ? Si oui, quelles différences avez-vous remarqué entre les deux systèmes éducatifs ?

  • Êtes-vous satisfait de votre vie actuelle en France ? Votre rémunération vous permet-elle de vivre comme les natifs ?

  • Quelles qualités en plus ont les Français par rapport aux Roumains ? Et les Roumains par rapport aux Français ?

  • Qu’est-ce qui vous manque le plus de votre ancienne vie en Roumanie ?

  • Quels conseils donneriez-vous aux Roumains qui choisissent la France comme pays d’émigration ?

  • Question bonus : d’autres différences entre les Français et les Roumains

Téléchargements

Les partenaires de la campagne

  • EMICE+ 2022 2024
  • Erasmus Plus